Agua

Sistemas de actuadores – comprobados y certificados en todo el mundo

La producción y distribución de agua potable, así como la evacuación y purificación de aguas residuales son la base para el desarrollo de infraestructuras. La seguridad del suministro es crucial para la gestión moderna del agua.

El objetivo es automatizar tuberías de diferentes longitudes y anchos nominales en combinación con un gran número de tipos de válvulas. Los actuadores AUMA también se utilizan en estructuras hidráulicas de acero para operar presas y esclusas.

En la gestión del agua, AUMA se distingue por una amplia gama de productos con actuadores multivueltas, de fracción de vuelta y lineales, con una alta protección anti-corrosión para una larga vida útil y bajos requisitos de mantenimiento.

Lista de referencias

La gestión moderna del agua requiere automatización para garantizar un suministro eficiente y seguro. En AUMA, desarrollamos soluciones innovadoras que facilitan la producción y distribución de agua potable, además de la evacuación y purificación de aguas residuales.

Nuestros actuadores, diseñados para diversas aplicaciones, ofrecen la precisión y durabilidad necesarias para gestionar el flujo de agua en entornos que van desde tuberías de distintos tamaños hasta estructuras hidráulicas complejas como presas y esclusas.

Con nuestra experiencia en el sector del agua, comprendemos las demandas de esta industria. Por eso, nuestros productos están diseñados para ofrecer un rendimiento confiable incluso en condiciones desafiantes, con alta resistencia a la corrosión y bajos requerimientos de mantenimiento.


AUMA ofrece una gama diversa de actuadores diseñados específicamente para satisfacer las exigencias del sector del agua. Entre estos, se destacan los actuadores multivueltas, que permiten un control preciso y gradual de las válvulas de gran tamaño utilizadas en sistemas de suministro y tratamiento de agua. Estos actuadores están diseñados para ofrecer un desempeño fiable, incluso en condiciones de alta presión y temperaturas extremas.

También ofrecemos actuadores de fracción de vuelta, que son ideales para aplicaciones que requieren movimientos rápidos y precisos. Se utilizan principalmente en válvulas de mariposa y de bola, permitiendo un control eficiente del flujo de agua en sistemas de tuberías de diferentes tamaños.

Nuestros actuadores lineales están especialmente diseñados para aplicaciones que requieren movimientos rectilíneos, como válvulas de compuerta y compuertas de control. Ofrecen un alto nivel de precisión y fuerza, lo que los hace ideales para controlar el flujo en estructuras hidráulicas complejas, como presas y esclusas.

Cada tipo de actuador está construido con materiales de alta calidad y protección anticorrosiva, para garantizar una larga vida útil y un bajo requerimiento de mantenimiento, incluso en entornos hostiles. Además, ofrecemos una variedad de opciones de control y retroalimentación para satisfacer las necesidades de automatización en el sector del agua.

Los actuadores AUMA son versátiles y se pueden utilizar en una amplia variedad de aplicaciones dentro del sector del agua:

  • Producción y distribución de agua potable: Nuestros actuadores se instalan en plantas de tratamiento de agua potable para controlar válvulas de diferentes tamaños y diseños. Esto incluye el ajuste de válvulas para regular el flujo de agua desde fuentes de captación hacia los sistemas de tratamiento y distribución, garantizando un suministro seguro y eficiente.
  • Gestión de aguas residuales: En las plantas de tratamiento de aguas residuales, los actuadores AUMA se utilizan para manejar válvulas en las etapas de pretratamiento, tratamiento primario y tratamiento secundario. Además, son esenciales para controlar compuertas en estaciones de bombeo, permitiendo un flujo controlado a través de los diferentes procesos de tratamiento.
  • Estructuras hidráulicas: En infraestructuras como presas, esclusas y sistemas de canales, nuestros actuadores se emplean para controlar las compuertas y válvulas de alivio, gestionando con precisión el flujo de agua. Esto es crucial para la regulación de niveles y el control de inundaciones.
  • Sistemas de riego: Los actuadores AUMA se encuentran en sistemas de riego para controlar el flujo y la distribución del agua en redes de tuberías. Esto garantiza un riego eficiente, reduciendo el desperdicio de agua y optimizando su uso en la agricultura.
  • Control de redes de distribución: Los actuadores también se utilizan para operar válvulas en grandes redes de tuberías que distribuyen agua a las ciudades. Esto permite aislar segmentos específicos para realizar mantenimiento o gestionar la presión del agua en diferentes áreas, asegurando la distribución continua.

En cada una de estas aplicaciones, los actuadores AUMA ofrecen una automatización eficiente y segura, con capacidades de control y monitoreo que facilitan la operación y el mantenimiento de los sistemas.

Los actuadores AUMA ofrecen múltiples ventajas en la gestión del agua:

  • Durabilidad y confiabilidad: Están diseñados para resistir entornos desafiantes gracias a su construcción robusta y protección anticorrosiva. Esto asegura una larga vida útil y un rendimiento constante en condiciones extremas, como la exposición al agua salada, productos químicos y cambios climáticos.
  • Precisión y control: Los actuadores AUMA ofrecen un control preciso del flujo de agua, lo que es fundamental para mantener la eficiencia en sistemas de suministro y tratamiento. La precisión de sus movimientos permite un ajuste fino de las válvulas, lo que se traduce en una operación óptima de todo el sistema.
  • Bajos costes de mantenimiento: Con componentes de alta calidad y un diseño enfocado en la durabilidad, nuestros actuadores requieren un mantenimiento mínimo. Esto reduce los costes operativos y minimiza el tiempo de inactividad, lo que es esencial en infraestructuras críticas.
  • Flexibilidad y personalización: Ofrecemos actuadores en una amplia gama de modelos y configuraciones, lo que permite adaptarlos a los requisitos específicos de cada aplicación. Esto incluye opciones para automatización, retroalimentación y control remoto, lo que facilita su integración en sistemas de gestión de agua modernos.
  • Eficiencia energética: Los actuadores AUMA están diseñados para ser eficientes en el uso de energía, lo que es esencial para reducir los costes operativos en sistemas de gran tamaño. Su diseño optimizado permite un consumo energético reducido, sin comprometer la potencia y el rendimiento.
  • Soporte técnico y servicio: AUMA ofrece un completo soporte técnico y servicio posventa para asegurar que los actuadores funcionen de manera óptima durante toda su vida útil. Esto incluye asistencia en la instalación, capacitación y soluciones de mantenimiento personalizadas.

En conjunto, estas ventajas hacen que los actuadores AUMA sean una opción ideal para cualquier proyecto en el sector del agua, asegurando un rendimiento confiable y eficiente en todo momento.

AUMA implementa varias medidas para garantizar que sus actuadores sean altamente resistentes a la corrosión y ofrezcan un rendimiento duradero en ambientes desafiantes:

  • Materiales de alta calidad: Utilizamos materiales seleccionados específicamente por su resistencia a la corrosión. Los cuerpos de los actuadores están fabricados con aleaciones de aluminio de alta calidad que ofrecen una excelente protección contra el desgaste y la corrosión.
  • Recubrimientos especiales: Los actuadores están recubiertos con capas protectoras que resisten la corrosión y el desgaste. Estos recubrimientos se aplican mediante procesos avanzados, como la pintura en polvo y la anodización, que ofrecen una protección duradera contra elementos como el agua salada, productos químicos y cambios climáticos.
  • Diseño hermético: Los actuadores AUMA están diseñados para ser herméticos, evitando la entrada de humedad y agentes corrosivos. Esto se logra mediante juntas y sellos de alta calidad que protegen los componentes internos del actuador, extendiendo su vida útil.
  • Pruebas rigurosas: Cada actuador pasa por un riguroso proceso de pruebas para asegurar su durabilidad en condiciones extremas. Esto incluye pruebas de corrosión acelerada y de inmersión en líquidos agresivos, simulando los ambientes más desafiantes a los que podrían enfrentarse.
  • Mantenimiento mínimo: El diseño de los actuadores AUMA minimiza la necesidad de mantenimiento gracias a la calidad de sus componentes. Los intervalos de servicio prolongados aseguran que el actuador mantenga su rendimiento a lo largo del tiempo, incluso en entornos corrosivos.
  • Soporte técnico: Ofrecemos soporte técnico especializado para seleccionar el recubrimiento y la configuración del actuador adecuados para cada aplicación, lo que garantiza una mayor resistencia a la corrosión en ambientes específicos.

Estas medidas, junto con la experiencia y el conocimiento técnico de AUMA, aseguran que los actuadores mantengan su durabilidad y funcionen de manera óptima en ambientes corrosivos.

Los actuadores AUMA son altamente versátiles y pueden ser compatibles con una amplia variedad de tipos de válvulas, incluyendo:

  • Válvulas de compuerta: Ideales para aplicaciones que requieren un sellado hermético y un control del flujo de agua en sistemas de distribución y tratamiento de agua. Los actuadores AUMA permiten abrir y cerrar las válvulas de compuerta con precisión.
  • Válvulas de mariposa: Usadas en sistemas de gran tamaño para controlar el flujo de agua con ajustes rápidos. Los actuadores AUMA proporcionan un control fiable y rápido para este tipo de válvulas.
  • Válvulas de bola: Muy usadas para la regulación de flujo en tuberías, ya que permiten un control de apertura y cierre rápidos. Los actuadores AUMA ofrecen un movimiento preciso, lo que las hace ideales para sistemas de distribución y riego.
  • Válvulas de retención: Los actuadores AUMA permiten controlar el flujo y evitar el retorno del agua en sistemas de distribución, proporcionando seguridad adicional.
  • Válvulas de alivio: Diseñadas para liberar el exceso de presión en sistemas de agua, como en presas y sistemas de distribución. Los actuadores AUMA ofrecen un control preciso para mantener la presión en niveles seguros.
  • Válvulas de control: Usadas para regular el flujo, la presión y el nivel en los sistemas de tratamiento y distribución de agua. Los actuadores AUMA ofrecen un control preciso de las válvulas de control en estas aplicaciones críticas.
  • Válvulas deslizantes y de diafragma: Estas válvulas especiales requieren un control preciso del flujo y la presión, y los actuadores AUMA están diseñados para operar eficazmente en estas aplicaciones.

La adaptabilidad de los actuadores AUMA a diferentes tipos de válvulas se debe a su diseño modular, que permite configuraciones personalizadas para satisfacer las necesidades específicas de cada cliente y aplicación.

Los actuadores AUMA ofrecen una gama de opciones de control y automatización que se adaptan a las necesidades del sector del agua:

  • Control local y remoto: Los actuadores AUMA están equipados con interfaces que permiten el control tanto local como remoto. Esto ofrece flexibilidad a los operadores para monitorear y gestionar el funcionamiento de los actuadores desde una distancia segura o desde el mismo lugar, según las necesidades operativas.
  • Protocolo de comunicación múltiple: Para facilitar la integración en diversos sistemas de control, los actuadores AUMA son compatibles con múltiples protocolos de comunicación, como Modbus, Profibus, Foundation Fieldbus y HART. Esto permite la conexión fluida con sistemas SCADA y DCS, proporcionando una visión integral del funcionamiento del sistema de agua.
  • Control de posición y par: Los actuadores pueden configurarse para controlar la posición exacta de las válvulas y el par aplicado. Esto permite ajustes precisos del flujo y presión del agua, esenciales para el manejo eficiente de los sistemas de distribución y tratamiento.
  • Diagnóstico y mantenimiento predictivo: Equipados con funciones avanzadas de diagnóstico, los actuadores AUMA permiten la monitorización en tiempo real de los parámetros operativos. Esto facilita el mantenimiento predictivo y permite identificar problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.
  • Automatización programable: Los actuadores pueden configurarse para seguir secuencias de operación específicas, lo que es útil en sistemas que requieren automatización programada, como los sistemas de riego y plantas de tratamiento de agua.
  • Control integrado de motor: El diseño de los actuadores incluye un control integrado del motor, lo que reduce la necesidad de componentes externos adicionales. Esto simplifica la instalación y el mantenimiento, al tiempo que mejora la confiabilidad del sistema.

Con estas opciones de control y automatización, los actuadores AUMA son capaces de adaptarse a cualquier aplicación en la gestión del agua, proporcionando una operación eficiente y fiable.

AUMA se compromete a proporcionar un mantenimiento y soporte técnico integrales para asegurar la máxima fiabilidad y rendimiento de sus actuadores:

  • Manual de usuario y documentación técnica: Cada actuador viene con un manual de usuario detallado y documentación técnica que proporciona información esencial sobre su instalación, operación y mantenimiento. Esto ayuda a los técnicos a mantener los actuadores en condiciones óptimas.
  • Soporte técnico especializado: Ofrecemos soporte técnico especializado para ayudar con la selección, instalación y configuración de los actuadores. Nuestro equipo de expertos está disponible para brindar asistencia remota o in situ, dependiendo de las necesidades del cliente.
  • Formación y capacitación: AUMA proporciona programas de formación y capacitación para operadores y técnicos de mantenimiento. Esto asegura que el personal esté bien equipado para gestionar y mantener los actuadores, optimizando su vida útil y rendimiento.
  • Programas de mantenimiento preventivo: Ofrecemos programas de mantenimiento preventivo personalizados para cada cliente, basados en el tipo de actuador y las condiciones de operación. Estos programas están diseñados para prevenir fallos antes de que ocurran, minimizando el tiempo de inactividad.
  • Piezas de repuesto y reparación: Mantenemos un amplio inventario de piezas de repuesto originales para nuestros actuadores, lo que garantiza una rápida disponibilidad en caso de necesidad. Además, ofrecemos servicios de reparación que pueden incluir el reacondicionamiento completo de los actuadores, restaurando su funcionalidad original.
  • Monitoreo remoto y diagnóstico: Algunos modelos de actuadores cuentan con capacidades de monitoreo remoto y diagnóstico gracias a CORALINK, lo que permite a los clientes identificar problemas potenciales y realizar el mantenimiento de manera proactiva. AUMA ofrece asistencia para configurar y utilizar estas funciones para mejorar el rendimiento del sistema.

Este enfoque completo hacia el mantenimiento y soporte técnico garantiza que los actuadores AUMA ofrezcan un rendimiento confiable y duradero, brindando tranquilidad a los clientes en el sector del agua.

Sí, los actuadores AUMA están diseñados para integrarse fácilmente con sistemas de control existentes en la industria del agua. Esto se logra a través de varias características:

  • Compatibilidad con protocolos estándar: Los actuadores AUMA son compatibles con protocolos de comunicación estándar, como Modbus, Profibus, Foundation Fieldbus y HART. Esto permite una fácil integración con los sistemas de control y automatización más utilizados, como SCADA y DCS.
  • Interfaces de usuario flexibles: Los actuadores cuentan con interfaces de usuario configurables que permiten la personalización para adaptarse a diferentes sistemas de control. Esto facilita la interacción con diferentes tipos de controladores y sistemas de supervisión.
  • Opciones de entrada/salida versátiles: Los actuadores AUMA ofrecen una amplia variedad de opciones de entrada y salida digitales y analógicas, lo que permite su conexión con diferentes tipos de equipos y sistemas de control. Esto facilita la recopilación de datos en tiempo real y la implementación de estrategias de control precisas.
  • Control integrado: El diseño de los actuadores AUMA incluye un control integrado del motor y capacidades de comunicación, lo que permite una fácil integración con sistemas de control sin necesidad de equipos adicionales. Esto simplifica el proceso de instalación y reduce la complejidad del sistema.
  • Actualizaciones de software: AUMA proporciona actualizaciones de software para mantener la compatibilidad con los últimos avances tecnológicos en sistemas de control. Esto asegura que los actuadores sigan siendo compatibles con los sistemas de control existentes a medida que evolucionan.
  • Asistencia técnica para la integración: AUMA ofrece asistencia técnica para ayudar a los clientes a integrar sus actuadores en sistemas de control nuevos o existentes. Nuestro equipo de expertos puede brindar orientación sobre la mejor manera de configurar los actuadores para una integración perfecta.

Gracias a estas características, los actuadores AUMA son una opción confiable para mejorar los sistemas de control existentes, lo que facilita la modernización y optimización de las operaciones en la industria del agua.

Las plantas de tratamiento de agua y aguas residuales se benefician significativamente del uso de los actuadores AUMA debido a las siguientes razones:

  • Automatización eficiente: Los actuadores AUMA permiten la automatización precisa de válvulas, lo que mejora la eficiencia operacional en todo el proceso de tratamiento. Esto asegura una gestión óptima de la entrada y salida de agua, así como un control adecuado de los procesos internos.
  • Control preciso: La capacidad de los actuadores para controlar la apertura y el cierre de las válvulas con precisión permite un ajuste fino del flujo, la presión y el nivel de agua. Esto es fundamental en el tratamiento de agua, donde las condiciones deben mantenerse dentro de parámetros estrictos.
  • Durabilidad en ambientes agresivos: Los actuadores AUMA están diseñados para resistir los ambientes agresivos que se encuentran en las plantas de tratamiento de aguas residuales, donde la exposición a químicos y la humedad constante pueden dañar el equipo no protegido. La construcción robusta y los materiales anticorrosivos aseguran un rendimiento fiable y duradero.
  • Bajo mantenimiento: Gracias a su diseño robusto y sus materiales de alta calidad, los actuadores AUMA requieren un mantenimiento mínimo. Esto se traduce en menos tiempo de inactividad y costes de mantenimiento reducidos, factores críticos en plantas donde la continuidad operativa es esencial.
  • Monitorización y diagnóstico: Las características de monitorización y diagnóstico de los actuadores AUMA permiten una supervisión en tiempo real del rendimiento del sistema. Esto ayuda a identificar problemas potenciales antes de que causen interrupciones importantes, facilitando el mantenimiento predictivo.
  • Flexibilidad de configuración: Los actuadores AUMA se pueden configurar para satisfacer las necesidades específicas de diferentes plantas. Esto permite su uso en una amplia variedad de aplicaciones, desde la regulación de válvulas en tanques de sedimentación hasta el control de compuertas en estaciones de bombeo.
  • Integración en sistemas SCADA/DCS: La compatibilidad de los actuadores AUMA con sistemas SCADA y DCS permite su integración en los sistemas de control centralizados de las plantas. Esto facilita la gestión completa del proceso de tratamiento de agua desde una sola interfaz.

Gracias a estas ventajas, los actuadores AUMA son una opción ideal para mejorar la eficiencia, la fiabilidad y la durabilidad en las plantas de tratamiento de agua y aguas residuales.