Modernización de instalaciones

¿Qué es la modernización de instalaciones industriales?

La modernización de instalaciones industriales consiste en actualizar o sustituir los actuadores de una instalación cuando su tecnología ya no cumple los requisitos actuales, ha alcanzado su límite de edad o ya no se consiguen piezas de repuesto.

En muchas instalaciones industriales las válvulas son muy duraderas y se mantienen operativas durante períodos largos. Los actuadores asociados, en cambio, suelen quedarse obsoletos o puede que nunca se hayan integrado bien. Ese desfase tecnológico limita la eficiencia y la capacidad de adaptación a nuevas demandas.

Los actuadores eléctricos convierten señales eléctricas en movimiento físico y permiten controlar y operar de forma automatizada equipos y procesos, por lo que son la base de la automatización industrial. Mantenerlos actualizados ayuda a conservar la precisión, la eficiencia y la capacidad de integrarse en sistemas de control avanzados.

La modernización de actuadores industriales mejora la precisión del control, la velocidad de respuesta y la integración con los sistemas de automatización actuales, como interfaces digitales o redes de comunicación industrial.

Por qué modernizar con AUMA

En AUMA Iberia, filial española del fabricante alemán AUMA, tenemos más de 20 años de experiencia en España. El Servicio AUMA desarrolla un concepto detallado y personalizado para cada instalación.

Buscamos soluciones que requieran las mínimas medidas constructivas y el menor tiempo de inactividad posible, y te asesoramos durante todo el proceso. Del análisis a la puesta en servicio, el proyecto lo realizan técnicos de servicio de AUMA.

Podemos integrar actuadores con interfaces de bus de campo para que se comuniquen con el sistema de control de la planta.

Solicita tu propuesta de modernización
  • Mayor rendimiento: las mejoras tecnológicas aumentan el rendimiento general de la instalación.
  • Automatización avanzada: actuadores con interfaces de bus de campo para comunicar y controlar mejor los procesos.
  • Menores costes: menos intervención manual, menos errores y desgaste, y menos gastos de mantenimiento.
  • Mayor vida útil: al actualizar o sustituir actuadores y sistemas de control, la instalación sigue operando de forma eficiente durante más años.
  • Solución a medida: un único proveedor para todo el proyecto.

No se trata de cambiarlo todo: analizamos tu instalación y te decimos qué actualizar, qué sustituir y qué válvulas conviene automatizar.

Actuadores y sistemas para la modernización industrial

Los actuadores eléctricos se eligen según el movimiento que necesita la válvula: multivueltas para válvulas de compuerta y de globo, de fracción de vuelta para válvulas de mariposa y de bola, y lineales para aplicaciones de movimiento lineal.

Todos se combinan con los controles y sistemas de comunicación de AUMA.

Actuadores multivueltas AUMA SA y SAR

Actuadores multivueltas

Para las válvulas de compuerta y las válvulas de globo. Cubren pares de torsión de 10 Nm a 32.000 Nm y están disponibles en versiones de velocidad variable y a prueba de explosiones.

Actuadores de fracción de vuelta AUMA SQ y SQR

Actuadores de fracción de vuelta

Para las válvulas de mariposa y las válvulas de bola. Cubren pares de torsión de 50 Nm a 2.400 Nm y están disponibles en versiones a prueba de explosiones y de velocidad variable.

Actuadores lineales AUMA SDL y SDG

Actuadores lineales

Para aplicaciones que requieren movimiento lineal. Permiten el mando remoto de la operación, con un funcionamiento suave y seguro.

Sistemas de comunicación AUMA para actuadores eléctricos

Controles y sistemas de comunicación

Integran los actuadores en sistemas de automatización existentes. Con opciones como Profinet, bus de campo, Ethernet industrial y HART, permiten una comunicación rápida con el sistema de control central.

Soluciones de modernización de actuadores

AUMA ofrece, entre otras, tres soluciones de retrofit para instalaciones industriales:

Modernización

Actualización de los actuadores existentes con funciones individuales o con controles de actuador modernos.

  • Cuándo tiene sentido: cuando se introduce un nuevo sistema de control o hay requisitos de diagnóstico que los actuadores existentes no cubren.
  • Qué se puede añadir: interfaces de bus de campo para comunicar el actuador con el sistema de control de la planta.

Cambio

Sustitución de dispositivos antiguos y conversión de accionamientos neumáticos o hidráulicos a actuadores eléctricos.

  • Cuándo tiene sentido: cuando los dispositivos han alcanzado su límite de edad o ya no se consiguen piezas de repuesto.
  • Qué incluye: el desmontaje y la eliminación gratuita de los dispositivos antiguos (actuadores o reductores).

Automatización

Automatización posterior de válvulas manuales: la válvula pasa a llevar un actuador y un control que la maniobran por señal, en lugar de a mano.

  • Cuándo tiene sentido: cuando la válvula es de difícil acceso, se maniobra con frecuencia o tiene que integrarse en el sistema de control.
  • Más información: consulta la página de automatización de válvulas.
Consulta qué solución necesita tu instalación

Cómo es un proyecto de modernización

El Servicio AUMA acompaña el proyecto desde la toma de datos in situ hasta la puesta en servicio, con técnicos de servicio de AUMA.

1

Análisis y asesoramiento

Análisis de tus necesidades y asesoramiento personalizado, con inspección de la instalación y registro de datos técnicos in situ.

2

Selección y dimensionamiento

Selección y dimensionamiento de los nuevos actuadores eléctricos, y determinación de las medidas necesarias in situ, por ejemplo, andamiaje.

3

Desmontaje y montaje

Preparativos individuales, desmontaje y eliminación gratuita de los dispositivos antiguos (actuadores o reductores), montaje y conexión eléctrica de los nuevos actuadores.

4

Puesta en servicio

Puesta en servicio de los nuevos actuadores e informe de servicio detallado.

Servicio opcional: diseño, fabricación y montaje de adaptadores, como columnas de suelo, consolas y bridas especiales.

Cada instalación es distinta.

Cuéntanos qué actuadores tienes y qué necesita tu instalación, y te ayudamos a definir la solución.

Solicita tu propuesta de modernización

Solicita tu propuesta de modernización

Contáctanos hoy mismo y cuéntanos qué actuadores tienes: te ayudaremos a definir la solución de modernización que necesita tu instalación.

También puedes localizar a tu persona de contacto local en la página de contacto.

    Preguntas frecuentes

    Conviene cuando los dispositivos antiguos ya no cumplen los requisitos actuales, han alcanzado su límite de edad o ya no se consiguen piezas de repuesto. También cuando se introduce un nuevo sistema de control o aparecen requisitos de diagnóstico que los actuadores existentes no cubren.

    En cada caso hay que valorar si basta con actualizar los actuadores existentes con nuevas funciones o controles, o si es mejor sustituirlos. Nuestro equipo analiza la instalación y te propone la opción más razonable.

    Sí. Entre las soluciones de AUMA está la conversión de conceptos de accionamiento neumáticos o hidráulicos a tecnología de actuadores eléctricos, junto con la sustitución de los dispositivos antiguos.

    Un actuador eléctrico solo necesita alimentación eléctrica y una señal de control, sin red de aire comprimido ni grupo hidráulico.

    Sí. AUMA ofrece la automatización posterior de válvulas manuales. Para comprobar que el actuador es compatible hay que conocer el tamaño de la brida de la válvula, la forma de su vástago y el par de torsión que necesita para maniobrar.

    Tienes más información en nuestra página de automatización de válvulas.

    El servicio estándar incluye el análisis de necesidades y el asesoramiento personalizado, la inspección de la instalación y el registro de datos técnicos in situ, la selección y el dimensionamiento de los nuevos actuadores eléctricos, y la determinación de las medidas necesarias in situ, por ejemplo, andamiaje.

    También incluye el desmontaje y la eliminación gratuita de los dispositivos antiguos (actuadores o reductores), el montaje, la conexión eléctrica y la puesta en servicio de los nuevos actuadores, y un informe de servicio detallado.

    Como servicio opcional, AUMA diseña, fabrica y monta adaptadores como columnas de suelo, consolas y bridas especiales.

    Depende de cada instalación. Por eso desarrollamos un concepto detallado y personalizado, con el objetivo de reducir al mínimo el impacto en la operación diaria. Cuando es posible, los cambios se planifican durante la operación regular o en periodos breves de inactividad.

    Los actuadores pueden incorporar interfaces de bus de campo para comunicarse con el sistema de control mediante protocolos como Profinet, Profibus, Modbus o HART, sin sustituir la arquitectura existente.

    Puedes ver las opciones en la página de sistemas de comunicación.

    Sí. AUMA ofrece mantenimiento en tres niveles de servicio, con medidas definidas y a precio fijo. Puedes consultar el detalle en la página de mantenimiento.

    Otros servicios de AUMA Iberia

    Además de la modernización, en AUMA Iberia encontrarás estos servicios.

    Montaje y puesta en servicio

    Instalación y activación de equipos: sustitución rápida de actuadores in situ, comprobación de la instalación, pruebas de funcionamiento y formación del personal.

    Mantenimiento

    Revisiones periódicas a precio fijo, con sustitución preventiva de piezas de desgaste específicamente definidas e informe detallado después de cada sesión.

    Servicio técnico AUMA

    Asesoramiento personalizado y gratuito sobre actuadores. Para atenderte mejor, ten a mano el número de comisión o pedido de la placa de características del producto.

    Piezas de repuesto

    Piezas de repuesto originales con una disponibilidad del 95 %, también para productos que ya no se fabrican en serie.

    Automatización de válvulas

    Sustitución del accionamiento manual de la válvula por un actuador que la abre, la cierra o la posiciona a partir de una señal de control.

    AUMA Academy

    Formación para planificar, instalar y mantener actuadores. Cursos estándar en la sede de AUMA en Alemania, impartidos en alemán, y sesiones in situ sobre temas especializados bajo solicitud.